Por: EL DUENDE
Tomado de Radio Miami
Traducido del Más Allá por Max Lesnik
Por más que el cantautor cubano de la isla Pablito Milanés siga haciendo declaraciones y mas declaraciones como las que hiciera el domingo en el diario Miami Herald, pasándole la mano a la extrema derecha cubana de Miami, los perros rabiosos no han dejado de morderle con insultos vejaminosos, ni han abandonado su empeño encaminado a que se suspenda su concierto anunciado para el 27 de este mes de agosto en el American Air Lines Arena del Down Town de Miami.
Entre las cosas que dijo Pablo Milanés al Miami Herald para congraciarse con los perros rabiosos de Miami, que no le perdonan sus cantos a Fidel, al Che y a la Revolución, hay algo que expresó el cantautor que dio motivo a una nota que recibimos de un lector oyente de El Duende que merece ser reproducida. Dice así la nota:
“Señor Duende: Se explica aunque no se justifica que Pablo Milanés, con tal de cantar en Miami se vea precisado a hacer declaraciones complacientes para halagar los oídos de quienes tanto lo desprecian. Pero lo que no se puede aceptar en silencio es que Milanés – negro de raza y pobre en sus orígenes- diga que él sufrió en Cuba discriminación racial por el color de su piel. Nada más lejos de la verdad. La mejor prueba de ello es que Milanés tiene una esposa de la raza blanca. Todas las anteriores mujeres que lo han acompañado en la vida han sido blancas, rubias y de ojos azules, ninguna de la raza negra de pelo ensortijado con peinado “Afro”.
A Pablo Milanés tenemos que decirle que la lucha justa contra el racismo, empieza en casa. Lo demás es babosería suya para complacer a quienes lo desprecian por muchas razones, entre ellas por el color de su piel y por casarse con una blanca rubia gallega española. De todas formas iremos a su concierto. Lo admiro como artista. Me dicen que tiene problemas en su cadera. Quizás eso explique que tenga flojera en las piernas.
Atentamente de Ud. Señor Duende: Juan, un cubano de la raza negra que vive humildemente en Miami. No le doy mi nombre completo para evitar que me linchen cuando vaya a tomarme con mi esposa mulata un cafecito negro tinto en el Versalles.
