Traducido del Mas Allá Por Max Lesnik.
El último “cuento chino”.
En toda la prensa mundial salió como noticia de primera plana que un chino “disidente” ciego, que estaba bajo arresto domiciliario, se había escapado de la vigilancia de los policías que rodeaban su casa, para irse caminando desde allí a la Embajada norteamericana en Pekín, sin que la policía se lo impidiera, donde pidió asilo político, expresando su deseo de ir a vivir con toda su familia a Estados Unidos.
El chino ciego que se llama Chen Guangcheng, salió ya de la Embajada ante la promesa de que se le sería otorgada una Visa para ir a estudiar inglés a Norteamérica acompañado de toda su familia. El gobierno chino le dio el permiso de viaje y Estados Unidos le otorgará la Visa. Todo perfecto. Le salió muy bien al ciego su cuento chino.
Hay un antecedente parecido en el caso de una joven cubana ciega que cantaba, tocaba guitarra y que como el chino de Pekín y su cuento, también se proclamaba perseguida “Disidente” que quería venir a Estados unidos a vivir y a estudiar inglés. Pidió la Visa en la Embajada norteamericana en La Habana y se la concedieron en nombre de los derechos humanos. Y el gobierno cubano, por supuesto, también le dio el permiso de salida del país. El caso de la cieguita cubana “Disidente” igualmente tuvo entonces gran resonancia en la prensa internacional.
Pero ya de ella nada se habla. La última vez que la vimos, estaba sentada en un banquito, pidiendo limosnas con un jarrito, guitarra en mano, en la puerta de entrada de la tienda de venta de “pacotilla” “Ñooooo que barato”, de la vecina ciudad de Hialeah.
Me dicen que sigue allí, pidiendo limosnas por caridad y en nombre de los “derechos humanos”. Triste, pero que muy triste este “cuento cubano”. Ahora nos falta por ver cuál será el final de Cheng Guancheng, el ciego del “cuento chino”.
Adivine Ud. de quien se trata.
-A un hombre de unos 73 años lo está entrevistando un periodista en un jardín. El hombre entrevistado se expresa del siguiente modo:
-Soy hijo de exiliados.-Hasta los 27 años y poco antes de la transición no pude volver a España por culpa de Franco. -A mi padre, pobrecito, no sabíamos ni dónde enterrarlo.
-Mi madre, estuvo muchos años en silla de ruedas.-Ahora tengo 73 años y hace meses me quitaron el 30 % de un pulmón.
-Mi mujer, es inmigrante.-Tengo tres hijos con ella.-De los tres, sólo trabaja una, la del medio,... pero no cobra nada porque lo hace de voluntaria..
-Todos, incluidos los nietos, viven de mi asignación.-La mayor, se acaba de divorciar.-Mi yerno, se daba a las drogas y al alcohol y la ha dejado con dos niños.
-El pequeño de mis hijos, aún no se ha ido de casa y, además, se ha casado con una divorciada y la ha traído a vivir con nosotros.
-Esa señora antes trabajaba, tenía muy buen puesto, pero, desde que vino a mi casa ya no hace nada.
-Ahora tienen dos niñas que también viven bajo nuestro techo, para colmo, este año, con lo de la crisis, casi no nos hemos podido ir de vacaciones y, si me apuras, ni he podido celebrar que España ha ganado el Mundial.
-Para colmo, el marido de la mediana, anda en líos con la justicia. -Al enterarme me desmayé y casi pierdo un ojo al darme con una puerta...
- Acaban de operarme porque me fracturé la cadera. - Y para acabarla ya ni de cacería puedo ir, por el último elefante que maté, mira que me han hecho un escándalo.
El periodista, pone cara de asombro y comenta:” Majestad, con todo y eso a Ud. no le ha ido tan mal siendo el Rey Juan Carlos de España.
Miami en “guerra” contra Brasil.
Se dice en baja voz pero nadie lo expresa públicamente. Lo de la Ley de La Florida aprobada recientemente en el Senado y la Cámara estatal que prohíbe a las compañías extranjeras que tengan negocios con Cuba, hacerlos en este Estado, significa que Miami , llevado de la mano por los políticos de la extrema derecha cubana le ha declarado la guerra a Brasil.
Para nadie es un secreto que lo que se pretende es sacar del juego a la empresa constructora brasileña Oderbrecht que tiene en Miami varios contratos multimillonarios para que estos sean reasignados a otras compañías extranjeras que anteriormente no habían podido derrotar a Oderbrecht en las subastas de las obras realizadas por esa empresa brasileña.
Brasil y Canadá que son los mas afectados por la a nueva legislación floridana, son los mejores socios comerciales de este Estado y además son los brasileños y los canadienses, los turistas que más dinero aportan a la economía de La Florida. Algo que no parece importarle mucho a los políticos Republicanos de origen cubano que han estado impulsando esta controversial legislación.
¿ Quién está detrás de esta inconveniente “guerrita” contra la compañía brasileña Oderbrecht? Siguiendo el hilo se llega al ovillo. Les doy un nombre: Lincoln Díaz Balart.
Palabras son palabras y nada más.
En una nota de este Duende, señalábamos ayer que el uso y el abuso de las palabras en el terreno de las ideas y las consignas políticas, no significaba necesariamente una definición ideológica. Lo decíamos a propósito del uso de la palabra “Adelante” en el nuevo slogan del Presidente Obama para estas elecciones del próximo noviembre.
La palabra “Adelante” lo mismo la han utilizado los de la izquierda y los comunistas, así como los de la derecha mas recalcitrante. Apuntábamos como ejemplo, que tanto el popular himno de combate del Movimiento 26 de Julio lleva la palabra “Adelante” en su estrofa inicial, como también utilizaba el “Adelante” el desaparecido jefe ultra conservador de la Fundación Cubana –americana Jorge Mas Canosa, en sus discursos anti-castristas.
Y como punto final al tema, les diremos que acabamos de recibir varios correos electrónicos sobre este asunto. Dos de ellos desde Cuba. Lo firman Héctor Fernández, fotógrafo habanero y otro del colega periodista Ciro Bianchi Ross. Los dos dicen lo mismo. Añaden que “Adelante” se llama el periódico mas importante de la ciudad de Camagüey. Y de acá, de la otra orilla, un mensaje de un asiduo oyente de Radio-Miami en el que nos dice :” Señor Duende, si quiere seguir dándole cuerda a los frenéticos miamenses, le diré que mi amiga la congresista californiana Nancy Pelosi, termina todas sus cartas a los simpatizantes suyos, entre ellos a este servidor, con Onward to the victory, que es en inglés la conocida frase del Che Guevara, “Hasta la victoria siempre”. Si lo desea, después le envío una de sus cartas, que dan fe de ello. Saludos, su oyente asiduo, fulano de tal”. No damos el nombre del remitente para que no tomen represalias en contra suya en su trabajo como simple empleado en una dependencia administrativa de este Miami revuelto y brutal.
Y hasta pronto amigos de El Duende que con mi gallo me voy cantando a mi tumba fría. Bambarambay.