Traducido del más allá al más acá por Max Lesnik.
¿Quien lo pone el cascabel al gato?
El discurso pronunciado el domingo por el Presidente cubano Raúl Castro ante la Asamblea del Poder Popular analizando la situación actual por la que vive Cuba pudiéramos darle un título con en el que se resumen todas las preocupaciones y retos que enfrenta la nación : ¿Quién le pone el cascabel al gato?. Ese sería el titulo más apropiado para las palabras de Raúl Castro del día de ayer domingo.
Y la respuesta a la pregunta vendrá de la propia dirección del gobierno cubano- del mismo Raúl Castro- ya que si el actual Jefe del Estado ha puesto el dedo en la llaga a los males y retos que enfrenta el país, pues de no ser así, entonces no se hubiera atrevido a llamarle al pan pan y al vino vino y después darle las espaldas a los males denunciados. Los que conocen bien a Raúl Castro saben perfectamente que no es hombre que “compra pescado para después cogerle miedo a los ojos”, como dice el refrán popular.
¡Hay que ponerle el cascabel al gato! En eso creo que todos estamos de acuerdo, menos el gato. Eso es lo bueno. Pero lo malo es que hay muchos gatos y muy pocos Raúles. Digo yo.
Miami se queda atrás.
Independientemente de que el gobierno del Presidente Demócrata Barack Obama no haya aceptado todavía- digo todavía- el reto lanzado por el gobierno cubano de sentarse en una mesa negociaciones para discutir mano a mano, de igual a igual y sin condiciones, las diferencias que separan a Estados Unidos y Cuba, lo cierto es que tarde o temprano- quizás más temprano que tarde- la realidad de los hechos es que en algún momento Washington y La Habana restablecerán relaciones diplomáticas normales a pesar de las diferencias que puedan existir en cuanto a sistemas políticos de gobierno de ambas naciones. Así piensan los más serios analistas de la política exterior norteamericana mirando al futuro.
Y mirando al futuro hay una ciudad del Estado de La Florida, Tampa que está apuntando a un cambio de política de Estados Unidos con respecto a Cuba, mientras que en Miami los intereses políticos locales por razones electoreras y en gran medida por cobardía y miopía de sus sectores económicos, se está manteniendo una posición de intransigencia acorde a la línea trazada por la vetusta extrema derecha del exilio cubano, una posición alimentada por la prensa local y los Canales Cloacas del área, mas orientados a su vieja audiencia cubana que a las nuevas olas de inmigrantes de otras naciones- incluyendo a los cubanos recién llegados que suman miles- que por supuesto no se oponen a la normalización de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Consideran que esas relaciones les beneficia a ellos en todos los sentidos.
Lo cierto es que mientras Miami se queda atrás, Tampa sigue dando señales de acercamiento y amistad con Cuba. Si Miami no despierta, Tampa se convertirá en el futuro en el puente comercial entre Cuba y Estados Unidos . Así fue en el siglo IXX y pudiera volver a serlo si Miami no despierta de un sueño que más bien es una pesadilla. Anoten ahí que se los dijo El Duende.
La culpa es de los “Infiltrados”.
Ahora resulta que según lo que se publica en la prensa de Miami y lo que dicen algunos Blogueros en la Internet, las querellas internas, los chismes indecorosos , las divisiones entre ellos, la arrebatiña por los dineros que mandan Washington para sostener y alimentar a la llamada “Disidencia” , todo eso es por culpa de la “Seguridad del Estado” que tiene sus agentes “infiltrados” en todos los grupos de esa oposición interna que maneja Estados Unidos desde el exterior.
El último escándalo tiene que ver con las Damas de Blanco de Santiago de Cuba de las cuales 18 de las 20 que integraban esa organización se han separado de la misma en protesta porque la “ jefa máxima”, la señora Berta Soler, no acepta la expulsión de una de ellas acusada de ser una “agente infiltrada” de la Seguridad del Estado.
La acusación la origina un Disidente de apellido Ferrer que se ha divorciado de su esposa porque ella es amiga íntima de la supuesta “infiltrada” a quien el tal Ferrer acusa de ser “espía·” del gobierno cubano con la misión de provocar divisiones entre los grupos “Disidentes”.
Por otra parte otros “Disidentes” acusan al tal Ferrer de no repartir equitativamente entre ellos el dinero recibido del exterior señalando además su mal carácter prepotente y dictatorial que no cuadra a un hombre que dice que lucha por la libertad y la democracia.
Al final de esta historia de la lucha interna entre Disidentes lo que sale a flote y se repite es que la tal “infiltrada” no hizo otra cosa que “arañarle la pintura” al carro del tal Ferrer, lo que provocó su indignación y el repudio a su esposa a la que le puso el divorcio por ser “intima amiga” de la supuesta infiltrada. A buenos entendedores, pocas palabras bastan. “Tarro” en almíbar. Dicen allá.
El baile de los 41 en México.
El derecho al matrimonio entre personas del mismo sexo está tomando los primeros planos en todas partes del mundo lo que por supuesto trae discusiones y polémicas entre los que son partidarios y los que se oponen a tal derecho, siendo la Iglesia Católica la que está en la primera fila en el campo de la oposición por considerar que el matrimonio solo se concibe por el Vaticano como la unión entre un hombre y una mujer.
En Méjico pongamos por caso el matrimonio entre homosexuales está permitido en el Distrito Federal de la capital azteca si como en el Estado de Quintana Roo al que pertenece la ciudad turística de Cancún.
Para los mejicanos, considerado un país machista por excelencia, el tema del matrimonio entre personas del mismo sexo es algo que invita a la discusión y a viejos recuerdos como es el caso del famoso “Baile de los 41” que forma parte de la historia del país azteca.
A este baile se le considera el escándalo mejicano más sonado de siglo XX y el hecho se refiere a una redada realizada el 18 de noviembre del año 1901 durante el mandato del Presidente Porfirio Díaz. La intervención policiaca fue realizada en la calle de la Paz (hoy calle Ezequiel Montes), y fue contra un baile de hombres que se estaba realizando en una vivienda particular. Había 22 personas que estaban vestidos de hombres y 19 de mujeres. La prensa mexicana se cebó en el hecho, a pesar de que el Gobierno se esforzó en tapar el asunto, puesto que los detenidos pertenecían a las clases altas de la sociedad porfiriana. La lista de los nombres nunca fue revelada.
Los que vestían de mujeres llevaban elegantísimos trajes de señoras, con pelucas, pechos postizos, aretes, y en sus s caras tenían pintadas grandes ojeras y chapas de color.
Enseguida se extiende el rumor, nunca confirmado ni negado, de que en realidad serían 42 los detenidos, siendo el número cuarenta y dos el yerno de Porfirio Díaz, Ignacio de la Torre, al que se le habría permitido la fuga. A pesar de que la redada no tenía asideros legales y era completamente arbitraria, los 41 detenidos acabaron por la fuerza en el Ejército a cumplir en el Servicio Militar.
A partir de entonces el número 41 es visto en Méjico como un número fatal, algo así como el 13 en otras naciones del mundo occidental. En Méjico los edificios no tienen piso 41 en las calles tampoco hay casas con ese número.
Y mientras sigue la discusión sobre el tema del matrimonio entre personas del mismo sexo, tomen nota lo del Baile mejicano de los 41, que ha pasado a la historia como una fiesta muy especial donde solo se salvó el número 42.
¿Qué a que corresponde el número 42 en la Charada de la lotería cubana?. Pues 42 es Pato. Y le viene bien el numerito por lo del cuento del famoso baile mejicano. Digo yo.
Y hasta mañana martes amigos de El Duende que con mi gallo me voy cantando a m tumba fría. Bambarambay.
